GOOD OMENS: THE NICE AND ACCURATE PROPHECIES OF AGNES NUTTER, WITCH by Terry Pratchett and Neil Gaiman –and– “GOOD OMENS” (2019)
When the Anti-Christ arrives in the unassuming Oxfordshire village of Tadfield, and the countdown to the apocalypse begins. Although most of the Earth’s inhabitants are unaware of the Anti-Christ’s presence, the angel Aziraphale and the demon Crowley are more than a little unhappy that the Earth will be ending so soon. After 6,000 years or so, they’ve gotten attached to certain Earthly comforts and the humans they live with. And although they’d never admit it to their respective Head Offices, they’ve gotten more than a little attached to each other as well. So they decide to do what they can to influence the Anti-Christ’s upbringing and avert the apocalypse altogether. But due to a mix-up, partly due to chance, and partly the incompetence of certain Satanic nuns in the Chattering Order of St. Beryl, the Anti-Christ does not end up in the family of an American diplomat as Satan intended, but rather grows up in a typical English family in Tadfield. Of course all of this was predicted by Agnes Nutter, witch, centuries ago, before she exploded at the stake, and her own ancestor, Anathema Device, is searching for the Anti-Christ as well. With the end of days only days away, Aziraphale, Crowley, Anathema, and a couple of barely-competent witch-finders scramble to find the boy who may be bringing about the end of the world.
If you’re a Pratchett or Gaiman fan, you’ve probably already read this one, and you know it is a hilarious, witty, occasionally poignant work of pure genius. I am reviewing it now due to the recent Amazon mini-series adaptation. Could it possibly be as good as the book, you ask? Yes. Incredibly, yes. I did not like the adaptation of Stardust nearly as much as the book, but somehow with this quirky, insane, erratic novel, Neil Gaiman has produced an equally brilliant screen adaptation. Through use of a narrator, it mimics the style of the book beautifully. The characters are perfectly cast, the dialogue in most cases taken directly from the text to preserve each character’s personality. The somewhat scattered writing style in the book actually works perfectly for cross-cut scenes in the series. Obviously some changes are made to bring the book into the 21st century. Added characters (such as Jon Hamm’s Gabriel) and added scenes tracking Aziraphale and Crowley through the centuries are incorporated so authentically that they merely enhance the satire of the celestial war and the characterization of Aziraphale and Crowley.
In short, the screen adaptation is as perfect as the book. Loved it!